معنی فارسی و جمله با set + تلفظ صوتی

Set your books on the table.

کتاب هایت را روی میز قرار بده.

She had the sapphire set in a gold ring.

یاقوت کبود را در یک حلقه طلا نصب کرده بود (قرار داده بود).

An alarm button had set into the wall beside the door.

یک زنگ هشدار روی دیوار کنار در نصب شده بود.

The story is set against the backdrop of the Second World War.

این داستان در پس پرده (در طول) جنگ جهانی رخ داده است.

The movie is set in Los Angeles in the year 2019.

این فیلم در سال 2019 در لوس آنجلس فیلم برداری شد (یا ساخته شد).

His remarks set me thinking.

نظر او مرا به فکر فرو برد. (باعث شد که من فکر کنم)

The hijackers set the hostages free.

هواپیماربایان گروگانها را آزاد کردند.

Demonstrators set two cars on fire.

تظاهرکنندگان دو اتومبیل را به آتش کشیدند.

He set the camera on automatic.

او دوربین را روی اتوماتیک تنظیم کرد.

My job is to set the table before dinner.

کار من این است که میز را قبل از شام بچینم.

They set high standards of customer service.

آن ها استانداردهای بالایی از خدمات مشتری ایجاد کردند.

It is important that parents set an example.

مهم است که والدین یک الگو برای پیروی باشند.

Have they set a date for the wedding yet?

آیا آنها هنوز تاریخی را برای ازدواج قطعی کرده اند؟

an extra set of keys

یک ست اضافی از کلیدها

a number set

یک مجموعه عدد

a radio/ television set

یک دستگاه رادیو/تلویزیون

We need volunteers to help build and paint the set.

ما به داوطلبینی نیاز داریم تا در ساخت و رنگ آمیزی این صحنه به ما کمک کنند.

Nadal won the second set 6–4.

نادال ست دوم را 6 بر چهار پیروز شد.

the younger set

افراد جوان

From the set of her shoulders, it was clear that Sara was exhausted.

از طرز قرار گرفتن شانه های او معلوم است که سارا خسته شده است.

a medieval village set high on a hill

روستای قرون وسطایی که در بالای تپه قرار دارد

All the cars on our lot have a set price.

همه خودروهای ما در محوطه ما یک قیمت قطعی دارند.

Mark was 65 and rather set in his ways.

مارک 65 سالش بود و ترجیح می داد طبق عادت خودش ادامه دهد.

set ideas/opinions/views on how to teach

نظرات/رویکردهای ثابت در خصوص نحوه آموزش

On your marks, get set, go.

با علامت من، آماده، حرکت. (دیالوگ کسی که یک مسابقه را شروع می کند)

He stared at her, his face set.

او به آن دختر خیره شد، صورتش عصبانیتش را نشان می داد.

a set smile

یک لبخند غیر طبیعی (از سر عصبانیت)

The game is set to begin at ذ:00.

این مسابقه برای ساعت 7 برنامه ریزی شده است.

I wanted to spend the money on a new car, but my husband was set on getting new furniture for the living room.

من می خواهم این پول را روی یک خودروی جدید خرج کنم (یک خودروی جدید بخرم)، ولی همسرم بر خریدن مبلمان جدید برای اتاق نشیمن اصرار داشت.

When I was a little boy, I set my mind on becoming a fighter pilot.

وقتی یک پسر خرد سال بودم، فکر و ذگرم یک خلبان جنگنده شدن بود.