برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

خانه

آموزش‌های زبان انگلیسی صفحه بعدی

دیکشنری کوبدار صفحه بعدی

معنی idea به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل idea

idea

اسم

/aɪˈdiːjə/

ideas

(اسم) نظر، ایده (مثال اول) – دانش یا فهم چیزی (مثال دوم) – اعتقاد (مثال سوم)

She’s full of bright ideas.

او پر از نظرات درخشان است.

You have no idea what I just said, do you?

تو دانشی درباره آنچه که الان گفتم نداری (چیزی درباره آنچه گفتم نمی دانی)، داری؟

They have some unusual ideas about parenting.

آن ها اعتقادات غیر معمولی درباره پدر و مادر بودن دارند.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) هدف یا دلیل (مثال اول) - have no idea اطلاعی نداشتن - your idea of sth منظور شما از چیزی (مثال دوم) - what an idea! اینکه بگویید که نظری یا پیشنهادی احمقانه است (چه نظر، حرف یا ایده احمقانه ای!) - you have no idea برای اینکه تاکید کنید چیزی تا چه اندازه خوب یا بد است (مثال سوم) - come up with/have an idea ایده داشتن یا ارائه کردن

The idea behind the law is to raise money for education.

هدف پشت این قانون، افزایش منابع برای آموزش و پرورش است.

Playing chess is not my idea of fun.

منظور من از خوشگذرانی شطرنج بازی کردن نبود.

You’ve no idea how much trouble we been through.

اصلا نمی توانید درک کنید که چقدر مشکل ما داشتیم.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل

📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

✅ آموزش ویدیویی هر درس
✅ تلفظ صحیح آمریکایی
✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

دوره 504 واژه ضروری دوره 570 واژه ضروری

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره idea، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.