معنی فارسی و جمله با way + تلفظ صوتی

Do you know the way to the train station?

آیا مسیر منتهی به ایستگاه قطار را می شناسی؟

They live across the way from us.

آن ها در روبروی ما زندگی می کنند.

Walk this way.

از این مسیر بیا.

It's not very far out of his way.

آن خیلی دور از مسیر او نیست.

That's no way to talk to your father.

راهی برای حرف زدن با پدرت وجود ندارد.

Animals communicate in various ways.

حیوانات به روش های مختلفی ارتباط برقرار می کنند.

There is no way I can leave her.

هیچ راهی وجود ندارد (ممکن نیست) که من بتوانم تو را ترک کنم.

It is not his way to give up easily.

این عادت او نیست که زود بیدار شود.

We walked just a short way before he got tired.

ما تنها فاصله کمی را قدم زدیم قبل از اینکه او خسته شود.

I'll stop by and see you next time I'm down your way.

من دفعه بعد که به محل شما بیایم، توقف می کنم و تو را ملاقات می کنم.

Ben is a perfectly normal child in every way.

بن از همه جهت بچه کاملا نرمالی است.

The way I see it, this is the worst plan.

جوری که من این را می بینم، این بدترین برنامه است.

The way things are, I cannot continue to work.

در این شرایط، من نمی توانم به کار کردن ادامه دهم.

And, by the way, my name's Sara.

و اینکه اسم من سارا است. (کسی اشتباه او را صدا کرده است یا اینکه او خواست که خودش را معرفی کند)

But please try not to get in the way.

ولی سعی کنید مانع کار ما نشوید.

The neighbor always puts his trash cans in the way of my car.

همسایه ما همیشه زباله اش را در مسیر ماشین من می گذارد.

Give me my money and I'll be on my way.

پول مرا به من بده و من خواهم رفت.

children who are way behind in reading skills

بچه هایی که در مهارت خواندن خیلی عقب هستند

It’s way past your bedtime.

خیلی از وقت خواب ما گذشته است.

I ate way too much.

من خیلی خیلی غذا خوردم.

I'm way glad to hear that.

خیلی خوش حالم که آن را شنیدم.

We first met way back in the seventies.

ما اولین بار خیلی قبل در دهه هفتاد یک دیگر را ملا قات کردیم.