برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

قیمت محصولات آموزشی وب‌سایت از 20 فروردین 1405 کمی افزایش یافته است. این افزایش به دلیل بالا رفتن هزینه‌های جاری وب‌سایت و مجموعه کاری بوده است. با این حال پکیج جامع برق ساختمان با تخفیف ویژه ارائه خواهد شد. همچنین خریداران قبلی در صورت مکاتبه با ما از تخفیف ویژه برای آموزش‌های دیگر برخوردار میشوند.
همراه شما هستیم و قدردان همراهی‌تان

صفحه اصلی دیکشنری

معنی how به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل how

how

قید

/ˈhaʊ/

(قید) چطور، چرا، چقدر – برای تاکید - ?How are you برای احوال پرسی

How is your mother?

مادرت کیست؟

How did you happen to move here?

چی شد (چرا) به اینجا نقل مکان کردید؟

How much does this cost?

این چقدر قیمت دارد؟

How nice to see you!

خیلی خوب است که شما را می بینم! (برای تاکید)

How cool is that!

واقعاً جذاب است! (برای تاکید)

(قید – ادامه بررسی معنی واژه) ?How are things?, How’s everything? , How’s it going برای احوال پرسی

Hi Deb! How's it going?

سلام دد! چطوری؟

(قید – ادامه بررسی معنی واژه) ?how do you mean منظور شما چیست؟ - ?how's that الف: چطوره؟ خوبه؟ ب: چرا؟ - how about الف: برای ارائه پیشنهاد (مثال اول) ب: از چیزی متفاوت پرسیدن (مثال دوم) - how about that برای تاکید بر چیزی که شگفت انگیز است (مثال سوم)

How about going out tonight?

نظرت درباره بیرون رفتنِ امشب چیست؟

You don't eat meat, do you? How about fish?

تو گوشت نمیخوری، میخوری؟ ماهی چطور؟

She won again! How about that!

او دوباره برنده شد! چقدر عجیب!

(قید – ادامه بررسی معنی واژه) ?how come برای پرسیدن دلیل چیزی (مثال اول) - how dare you do something چطور جرات میکنی ... (مثال دوم)

How come you never asked me what happened?

چرا تو هیچ وقت از من نپرسیدی چه رخ داده است؟

How dare you speak to your father that way?

چطور جرات میکنی اینطور با پدرت حرف بزنی؟

how