معنی فارسی و جمله با mean + تلفظ صوتی

What does "oat" mean?

معنی واژه oat چیست؟ (جو دو سر)

I know what it means to be poor.

می دانم فقیر بودن یعنی چه.

Lower costs mean higher profits.

هزینه های کمتر به معنی سود بیشتر است.

It means a lot to me to know that you believe me.

خیلی برای من مهم است که بدانم شما به من اعتقاد دارید.

What I mean is, I don’t feel alone anymore.

منظور من این است که من دیگر احساس تنهایی نمی کنم.

It’s pretty obvious what he means.

خیلی روشن است که منظور او چیست.

I didn’t mean this to happen at all.

من اصلا قصد نداشتم این اتفاق رخ دهد.

I’m sure she didn’t mean it.

مطمئن هستم که قصد آن کار را نداشت.

She means what she says.

او درباره چیزی که می گوید جدی است.

It’s just not right. I mean, it’s unfair isn’t it?

این کار اصلا درست نیست. منظورم این است که منصفانه نیست، نه؟

We met in Toronto—I mean Montreal.

ما در تورنتو یکدیگر را دیدیم – ببخشید مونترئال. (تصحیح کرد)

I always knew that they were meant for each other.

من همیشه می دانستم که آن ها به هم می آیند.

I thought the police were meant to protect people.

من فکر می کردم پلیس قصد محافظت از مردم را دارد.

I thought we could be friends, but I guess it just wasn't meant to be.

فکر می کردم ما می توانیم دوست باشیم ولی گمان می کنم که قسمت نیست.

You are so mean to me!

تو نسبت به من خیلی بد جنس هستی! (تو با من به بدی رفتار میکنی)

a mean dog

یک سگ وحشی

a mean-looking man

یک مرد با ظاهری وحشی (مردی که حالتش و ظاهرش نشان میدهد که میخواهد وحشی گری کند)

He plays a mean guitar.

او خیلی خوب گیتار میزند.

the mean and dirty streets

خیابان های بد و کثیف

She's too mean to buy him a souvenir.

او برای اینکه برای آن پسر یک سوغاتی بخرد، زیادی خسیس است. (به دلیل خساست زیاد چیزی نمیخرد)

a mean value

یک مقدار میانگین

She's no mean actress.

او بازیگر خیلی خوبی است.