معنی فارسی و جمله با street + تلفظ صوتی

504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن) آموزش برق ساختمان - کوبدار

ترجمه و جمله با street

street

اسم

US /ˈstriːt/

streets

(اسم) جاده در یک شهر یا منطقه که یک طرف یا هر دو طرف آن خانه و ساختمان وجود داشته باشد - کف شهر، کوچه و بازار، جای شلوغی از شهر که در آن فعالیت های زیادی مانند تفریحات و تجارت و جرم و غیره رخ می دهد (مثال دوم و سوم) - the man/woman in the street یک فرد عادی که نماینده یک تفکر کلان و جمعی است (مثال چهارم)

a deserted street

یک خیابان خلوت

She is from the streets.

او بچه کف خیابان است.

young people living on the streets

جوانانی که در شهر زندگی می کنند

That's what the man in the street wants.

این آن چیزی است که یک فرد عادی (یعنی: عوام) می خواهد.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) (right) up your street (دقیقا) جنس تو بودن یا باب میل تو بودن (مثال اول) - streets ahead (of somebody/something) خیلی بهتر از کسی یا چیز دیگری بودن - hit the streets/ pavement برای جستجوی چیزی یا برای کاری بیرون رفتن - pound the streets/pavement دویدن یا راه رفتن در خیابان مخصوصا برای جستجوی چیزی -

This job should be right up your street.

این کار باید دقیقا باب میل تو باشد.

street

صفت

(صفت) خیابانی، مربوط به خیابان، کوچه و بازار - street people افراد بی خانمان

a street map

یک نقشه خیابان

the realities of street life

واقعیت های زندگی در خیابان

Her style is very street.

استایل او خیلی کف خیابانی است. (باب میل جوانان است)

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها