معنی فارسی و جمله با street

(اسم) جاده در یک شهر یا منطقه که یک طرف یا هر دو طرف آن خانه و ساختمان وجود داشته باشد - کف شهر، کوچه و بازار، جای شلوغی از شهر که در آن فعالیت های زیادی مانند تفریحات و تجارت و جرم و غیره رخ می دهد (مثال دوم و سوم) - the man/woman in the street یک فرد عادی که نماینده یک تفکر کلان و جمعی است (مثال چهارم)

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) (right) up your street (دقیقا) جنس تو بودن یا باب میل تو بودن (مثال اول) - streets ahead (of somebody/something) خیلی بهتر از کسی یا چیز دیگری بودن - hit the streets/ pavement برای جستجوی چیزی یا برای کاری بیرون رفتن - pound the streets/pavement دویدن یا راه رفتن در خیابان مخصوصا برای جستجوی چیزی -

(صفت) خیابانی، مربوط به خیابان، کوچه و بازار - street people افراد بی خانمان