معنی فارسی و جمله با settle + تلفظ صوتی

Negotiators are hopeful the two sides will settle.

مذاکره کنندگان امیدوار هستند که دو طرف به توافق خواهند رسید.

The two sides have settled their differences.

دو طرف موافقت کرده اند تفاوت های خود را حل و فصل کنند. ( settle their differencesموافقت کردن برای توقف بحث)

The company has agreed to settle out of court.

شرکت موافقت کرده است که (آن مشکل را) خراج از دادگاه حل و فصل کند.

Immigrants settled this island two hundred years ago.

دویست سال پیش، مهاجران در این جزیره ساکن شدند.

He settled back in his chair and took out a book.

او روی صندلی خود لم داد و یک کتاب برداشت.

I settled her on the sofa and put a blanket over her.

من او را روی مبل قرار دادم و یک پتو رویش گذاشتم.

The crack in the wall is caused by the ground settling.

ترک دیوار به دلیل نشست زمین است.

Fog settled in the valley.

مه در دره نشست.

The bird settled on the wire.

آن پرنده روی یک سیم نشست.

He had settled the debt.

او آن بدهی را تصفیه کرده بود.

to settle your account

حساب خود را صاف کردن یا تصفیه کردن

OK, everybody, settle down.

بسیار خوب، همگی ساکت شوید.

I was plenty wild in my youth. Now I'm ready to settle down.

من در جوانی خود خیلی پر جنب و جوش بودم. اکنون آماده ام که آرام بگیرم (= مسئولیت پذیر شود). (مثلا ازدواج کنم)

They want $5,000 for it, but they might settle for $4,000.

آن ها 5 هزار دلار برای آن می خواهند ولی ممکن است با 4 هزار دلار راضی شوند.

Have you settled on a name for the baby yet?

آیا تا الان نامی را برای این بچه انتخاب کرده اید؟