بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی baby به فارسی | ترجمه، تلفظ، نقش‌های دستوری و کاربردها

معنی baby به فارسی با مثال؛ اسم، صفت و فعل + اصطلاحات رایج

واژه baby در انگلیسی علاوه بر «نوزاد»، به معنی «عزیزم»، «کوچک» و حتی به صورت فعل نیز کاربرد دارد. در این مطلب با مهم‌ترین معانی و مثال‌های آن آشنا می‌شوید.

baby

اسم

US تلفظ صوتی/ˈbeɪbi/

babies

(اسم) نوزاد، بچه (مثال اول) – یک حیوان کم سن (مثال دوم) – جوان ترین عضو یک گروه (مثال سوم) - (عاشقانه) عزیزم، عشقم، گلم

Mother and baby are doing well.

مادر و نوزاد حالشان خوب است.

a baby bird

یک بچه پرنده

Sara is the baby of the family.

سارا کوچک ترین عضو خانواده است.

بیبی به انگلیسی

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) عزیزم (عاشقانه خطاب کردن کسی یا خطاب کردن چیزی که دوستش دارید مانند ماشین تان – مثال اول) – چیزی که سازنده یا خالق آن به آن علاقه یا توجه خاصی دارد - throw out the baby with the bathwater از دست دادن چیزی که دوست دارید همزمان با دور انداختن یا خلاص شدن از دست چیزی که دوست ندارید (مثال دوم) – babyhood (اسم) بچگی، دوران بچگی – babyish (صفت) کودکانه

I missed you, baby.

دلم برایت تنگ شده بود عزیزم.

Why are we scrapping the entire project? Come on, don't throw out the baby with the bathwater.

چرا ما داریم کل پروژه را درو می اندازیم؟ بی خیال، آش را با جایش نسوزانیم.

baby

صفت

(صفت) کوچک، مینیاتوری، مخصوص نوزاد یا در اندازه کوچک

baby carrots

هویج های ریز

baby

فعل

babies; babied; babying

(فعل) با کسی مثل بچه رفتار کردن – بیش از حد مراقبت کردن از کسی یا با دقت و وسواس از چیزی استفاده کردن

He didn't want his mother to baby him.

او نمی خواست مادرش مانند بچه با او رفتار کند.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره baby، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دوربین مداربسته