معنی فارسی و جمله با bend + تلفظ صوتی

(فعل) خم کردن، خم شدن (سه مثال اول) – بدن یا بخشی از آن را خم کردن و از حالت صاف خارج کردن - bend yourself to یا bend your strength/energy/efforts (etc.) to/toward خیلی سخت روی چیزی کار کردن - bend a rule کمی خارج از قانون یا اصول کار کردن (مثال چهارم)

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) bend over backward تلاش زیادی را برای کمک کردن به کسی یا رسیدن به توافق با او به خرج دادن - bend someone's ear مدت زمان زیادی با کسی حرف زدن - bend (the) facts دست کاری کردن واقعیات - bend the truth واقعیت را تغییر دادن - on bended knee روی زانو - bend to somebody’s will کاری را بنابر خواسته کسی و با وجود بی میلی انجام دادن (مثال اول)

(اسم) پیچ، قوس، خمیدگی در چیزی – عمل خم کردن بدن یا بخشی از بدن (مثال دوم) - the bends مشکل گردش خون (در غواص هایی به وجود می آید که به سرعت از زیر آب به روی سطح آن می آیند و نیتروژن خون آن ها به سرعت منبسط شده و به عروق آن ها آسیب میزند) - be/go round the bend الف: دیوانه شدن، خل شدن ب: زود رخ دادن یا فرا رسیدن (در آمریکایی)