معنی فارسی و جمله با tree + تلفظ صوتی

504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن) آموزش برق ساختمان - کوبدار

ترجمه و جمله با tree

tree

اسم

US /ˈtriː/

trees

(اسم) درخت، شجره – نموداری که رابطه بین چند چیز را نشان می دهد (مثال دوم) - barking up the wrong tree کاری را به روشی انجام دادن که موفقیت آمیز نیست (مثال سوم)

pine/apple trees

درختان کاج/سیب

family tree

درخت خانواده (که اجداد را تا فرزندان حال حاضر را نمایش می دهد)

If you are looking for money, you're barking up the wrong tree.

اگر دنبال پولی، سراغ آدم اشتباه را گرفتی.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) not see the forest/woods for the trees یا miss the forest for the trees ندیدن یا توجه نکردن یا تمرکز لازم را در خصوص کاری که نیاز به دقت در جزئیات دارد نداشتن (مثال اول) - out of your tree دیوانه - shoe tree پاشنه کش (وسیله ای که برای پوشیدن کفش استفاده می شود)

Abe criticized the opposition for not seeing the forest for the trees in its attempt to highlight the dangers for SDF members.

آبه (آبه شینزو) از مخالفین، به دلیل عدم دقت و توجه در خصوص رویکردش در برجسته کردن خطراتی که متوجه نیروهای دفاعی است، انتقاد کرد. (SDF = Self-Defense Forces)

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها