بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی own به فارسی + تلفظ، کاربرد، نقش‌های دستوری و مثال

معنی own در نقش صفت، ضمیر و فعل با مثال و اصطلاحات رایج

own در زبان انگلیسی هم به عنوان صفت برای تأکید بر مالکیت (مثل my own car)، هم به عنوان ضمیر (مثل of my own) و هم به عنوان فعل به معنی «مالک بودن» یا «اعتراف کردن» (در عبارت own up) به کار می‌رود.

own

صفت

US تلفظ صوتی/ˈoʊn/

(صفت) برای اینکه بگوییم چیزی متعلق به کسی یا چیزی است و نه دیگری (خودم، خودش، خودشان و ...) - of your own مخصوص به خود (مثال سوم) - mind your own business سرگرم کار خود بودن، فضولی نکردن

I bought my own car.

من ماشین خودم را خریدم.

They built their own home.

آن ها خانه خودشان را ساختند.

I'd like a room of my own.

دوست دارم یک اتاق مخصوص خودم داشته باشم.

own

ضمیر

(ضمیر) چیزی که مال خودم، خودش، خودمان و غیره است (مثال اول) - on your own تنها، بدون کمک دیگران، مستقل

We have problems of our own.

ما مشکلات خودمان را داریم.

He didn’t want to be left on his own.

او نمی خواست تنها بماند.

I don’t mind going to the movies on my own.

برایم مهم نیست که تنها به سینما بروم.

own

فعل

owns; owned; owning

(فعل) داشتن یا تصرف کردن چیزی، مالک چیزی بودن (دو مثال اول) – گردن گرفتن - own up (to something) به اشتباه یا کاری اعتراف کردن (مثال آخر)

We own some property in Paris.

ما صاحب کمی ملک در پاریس هستیم.

the cost of owning a car

هزینه داشتن یک ماشین

She would not own to the mistake.

او آن اشتباه را گردن نخواهد گرفت.

Any of my children own up to breaking the glass.

هیچ‌کدام از بچه‌های من حاضر نیستند اعتراف کنند که شیشه را شکسته‌اند.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره own، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش تصویری برق ساختمان