برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
معنی فارسی و جمله با shade + تلفظ صوتی
ترجمه و جمله با shade
(اسم) سایه سار، سایه بان، جایی دور از نور آفتاب (دو مثال اول) – آباژور (lampshade - پوششی که نور چراغ را تعدیل می کند) - پرده پنجره (window shade) – shades همچنین به معنی عینک آفتابی است (sunglasses – مثال آخر)
She was sitting in the shade of a large oak tree.
او در سایه یک درخت بلوط بزرگ نشسته بود.
He used his hand as a shade as he looked out into the bright sunlight.
او وقتی که داشت در میان نور شدید افتاب می نگریست، از دستش به عنوان سایه بان چشمش استفاده کرد.
a pair of shades
یک جفت عینک آفتابی
(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) سایه یک تصویر یا یک نقاشی یا یک طراحی و غیره (مثال اول) – رنگ متمایل به یک رنگ یا طیفی از رنگ ها که به یک رنگ شباهت و غرابت دارند (مثال دوم و سوم) – shade of meaning/opinion/feeling etc معنی یا نظر و غیره خاصی از چیزی که معمولا کمی از بقیه فرم ها متفاوت است (مثال آخر)
strong contrasts of light and shade
تضادهای قدرتمندی از نور و سایه
طیف های مختلفی از رنگ زرد
یک رنگ روشن متمایل به صورتی
The phrase has many shades of meaning.
این اصطلاح معنی های مختلف زیادی دارد.
(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) draw the shades on پایان دادن به چیزی که برای مدت ها ادامه داشته است - have it made in the shade زندگی راحتی داشتن یا در شرایط راحتی بودن - put (someone or something) in the shade خیلی بهتر از کسی یا چیزی بودن - shades of اینکه بگویید که کسی یا چیزی شما را بیاد کسی می اندازد (مثال اول)
shade
فعل
shades; shaded; shading
(فعل) پوشاندن چیزی از نور آفتاب، سایه کردن – سایه زدن در یک طراحی و غیره یا تاریک تر کردن نسبت به بقیه طراحی (مثال دوم و سوم) – سیاهنمایی کردن حقیقت - تبدیل شدن یا تغییر کردن به آرامی - shade into تبدیل شدن یا تغییر کردن به آرامی
برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید: