معنی فارسی و جمله با public + تلفظ صوتی

504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن) آموزش برق ساختمان - کوبدار

ترجمه و جمله با public

public

صفت

US /ˈpʌblɪk/

(صفت) عمومی - in public در جمع، در عموم (مثال سوم) – تامین شده توسط دولت یا شامل دولت (مثال آخر)

public opinion

افکار عمومی

a public performance

یک اجرای عمومی (یعنی در دسترس همه)

He was afraid to be seen in public for some time after the incident.

او برای مدتی پس از آن حادثه می ترسید که در جمع دیده شود.

There is a ban on smoking in public places.

ممنوعیتی برای سیگار کشیدن در مکان های عمومی وجود دارد.

public transportation

حمل و نقل عمومی

(صفت – ادامه بررسی معنی واژه) شناخته شده توسط بسیاری از مردم - go public الف: (در خصوص یک شرکت) عرضه کردن سهام در بورس برای اولین بار (مثال دوم) ب: go public (with sth) رازی را برملا کردن (مثال سوم) - in the public eye در انظار عمومی - public knowledge دانش عمومی (اطلاعاتی که بسیاری از آن آگاهی دارند)

a public figure

یک شخصیت شناخته شده

Our company plans to go public in October.

شرکت ما می خواهد در ماه اکتبر سام خود را در بورس عرضه کند.

We will not go public with the results until tomorrow.

ما این نتایج را تا فردا منتشر نخواهیم کرد.

public

اسم

(اسم) مردم یک کشور یا ایالت و غیره – یک جمع که در علایق یا مواضع یا در چیزی مشترک هستند (مخاطب، طرفدار، اجتماع و غیره - مثال دوم) – مردم معمولی که جزئی از دولت یا شرکت یا گروه خاصی نیستند (مثال آخر)

the Iranian public

مردم ایران

The newspapers publish the stories they know their public wants to read.

روزنامه ها داستان هایی منتشر می کنند که می دانند مخاطبانشان می خواهند آن را بخوانند.

The book is not yet available to the general public

این کتاب هنوز در دسترس عموم نیست. (الان فقط در دسترس یک عده خاصی است)

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها