معنی direct به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

This plant should be kept out of direct sunlight.

این گیاه باید از تابش مستقیم آفتاب دور نگه داری شود.

a direct effect/consequence

یک اثر / عاقبت مستقیم (بدون واسطه)

He would not give a direct answer.

او جواب صادقانه ای نخواهد داد.

A police officer was directing traffic.

یک افسر پلیس ترافیک را کنترل می کرد (هدایت می کرد).

How much should the teacher guide and direct the students?

معلم چقدر باید دانش آموزان را راهنمایی و هدایت کند؟

The film was written and directed by Sofia Coppola.

این فیلم توسط سوفیا کاپولا نوشته و کارگردانی شده است.

The judge directed that the mother be given custody of the children.

قاضی دستور دادن که حضانت بچه ها به مادر داده شود.

The letter was directed to the company's president.

این نامه به رئیس شرکت ارسال شده است.

Customers can buy produce direct from the farmer.

مشتری ها می توانند محصول را بدون واسطه از این کشاورز بخرند.

We flew direct to Hong Kong.

ما به صورت مستقیم به هنگ کنگ پرواز کردیم.