معنی breathe به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل breathe

breathe

فعل

/ˈbriːð/

breathes; breathed; breathing

(فعل) نفس کشیدن (مثال اول) – چیزی را از طریق دهان یا بینی بیرون دادن (مثال دوم) – مطلبی را خیلی یواش گفتن (مثال سوم)

It was great to be outside again and breathe the fresh air.

خیلی خوب بود که دوباره بیرون باشم و هوای تازه تنفس کنم.

a dragon that breathes fire

اژدهایی که آتش از دهانش بیرون می آید

I hate her, he breathed.

او زیر لب گفت که: من از او متنفرم.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) برای بهبود بخشیدن کیفیت شراب، در بطری را باز کردن تا کمی با هوای آزاد ارتباط برقرار کند - breathe your last مردن - breathe down someone's neck الف: کسی را از نزدیک تعقیب کردن ب: کسی را به دقت زیر نظر داشتن (مثال اول) - breathe easier استراحت کردن، ریلکس کردن - breathe (new) life into sth ایده و انرژی به چیزی تزریق کردن (مثال دوم)

I have a boss who breathes down my neck all the time.

من یک رئیس دارم که همیشه به دقت مرا زیر نظر دارد.

We need some new people to breathe life into this failing company.

ما به افراد جدیدی نیاز داریم تا این شرکت در حال ورشکستگی را احیا کنند.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره breathe، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها