معنی this | ترجمه و کاربرد this

This is yours.

این مال تو است.

I hate this.

من از این بدم می آید.

This will be discussed in the next chapter.

این موضوع در فصل بعد مورد بحث قرار خواهد گرفت.

This is your last chance to hit the target.

این آخرین فرصت تو برای زدن هدف است.

I hate it when she talks like this.

بدم می آید وقتی او این طوری حرف می زند.

All of this is yours.

همه این ها مال تو است.

I hate this normal life.

من از این زندگی معمولی بدم می آید.

This is it. This is the chance you've been waiting for!

همینه. این همان فرصتی است که منتظرش بودی!

this week

این هفته

I hate this cold weather.

من از این هوای سرد بدم می آید.

this side of the road

این طرف جاده

this time

این بار

I need you here this minute.

همین الان به تو در اینجا نیاز دارم.

Can you jump this high?

آیا می توانی تا این اندازه بالا بپری؟

He's about this tall.

او تقریباً اینقدر قد دارد.

I didn't know it was this normal.

نمی دانستم تا این اندازه طبیعی و معمول است.