بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی down به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل down

down

قید

US تلفظ صوتی/ˈdaʊn/

(قید) به پایین، در پایین – از یک حالت ایستاده به یک حالت نشسته یا دراز کشیده – در یک سطح یا درجه پایین تر

The cat jumped down from the chair.

گربه از صندلی به پایین پرید.

He had to go and lie down for a while.

او باید برود و برای مدتی دراز بکشد.

Prices have gone down recently.

قیمت ها این اواخر کاهش یافته است.

(قید – ادامه بررسی معنی واژه) روی کاغذ، در لیست

I always write everything down.

من همیشه هر چیزی را روی کاغذ می نویسم. (یا: من همیشه هر چیزی را می نویسم)

down

حرف اضافه

(حرف اضافه) از بالا چیزی به پایین – پایین - down the drain یا down the gurgler هدر رفتن، خراب شدن - down to the wire تا لحظه آخر (مثال سوم) - shove something down someone’s throat کسی را به پذیرش چیز نامطلوبی مجبور کردن - down on someone/something از کسی یا چیزی عصبانی بودن یا نا امید بودن - (down) in the dumps ناراحت

The stone rolled down the hill.

سنگ از بالای تپه با پایین غلتید.

He lives just down the street.

او پایین همین خیابان زندگی می کند.

Negotiations are likely to go down to the wire.

مذاکرات احتمالا تا لحظه آخر ادامه یابد.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره down، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دوربین مداربسته