معنی year به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل year

year

اسم

/ˈjiɚ/

years

(اسم) سال – 12 ماه

next/last year

سال بعد/قبل

in the year 2002

در سال 2002

The tax year begins in April.

سال مالیاتی از آپریل آغاز می شود.

My daughter is in her freshman/sophomore/junior/senior year.

دختر من سال اول/دوم/سوم/آخر دانشگاه است.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) glory years سال های باشکوه یا موفق گذشته - in the year of our Lord بعد از میلاد مسیح (مثال اول) - never/not in a thousand/million/billion years اینکه با قدرت بگویید که چیزی ناممکن یا غیر محتمل است (مثال دوم) - put years on کسی را پیرتر به نظر رساندن یا پیرتر نشان دادن (مثال سوم)

in the year of our Lord 1999

1999 سال بعد از میلاد مسیح

I'd never have thought of that in a million years.

من اصلاً فکر آن را نکرده بودم.

I'm not even 30, but having two kids has put years on me!

من 30 سال هم ندارم ولی داشتن 2 تا بچه مرا پیرتر نشان می دهد!

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) since (the) year one یا since the year dot برای یک مدت طولانی - take years off کسی را جوان تر به نظر رساندن یا جوان تر نشان دادن - vintage year الف: سالی که در آن شراب انگور تولید می شود ب: یک سال بسیار موفقیت آمیز یا خوب

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره year، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها