معنی kid به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل kid

kid

اسم

/ˈkɪd/

kids

(اسم) بچه – یک بز جوان - new kid on the block یک تازه وارد در یک منطقه

I took the kids to the park.

من بچه ها را به پارک بردم.

He has a wife and two kids.

او یک زن و دو بچه دارد.

kid leather

چرم بز جوان

kid

صفت

(صفت) جوان تر، کم سن تر

my kid sister

خواهر کوچک تر من

kid

فعل

kids; kidded; kidding

(فعل) شوخی کردن با کسی، سر به سر کسی گذاشتن (دو مثال اول) - kid yourself به خود دروغ گفتن، خود را فریب دادن (مثال سوم) - no kidding الف: تاکید کردن بر جدی بودن یک گفته (مثال چهارم) ب: برای بیان شگفتی - No kidding? برای بیان تعجب و شگفتی (جدی؟!) -

I'm just kidding (around).

من فقط دارم شوخی میکردم.

We kidded her about her dirty shoes.

ما درباره کفش های کثیف او با او شوخی کردیم.

Don't kid yourself that no-one else knows.

با این دروغ که کس دیگری خبر ندارد خودت را فریب نده.

I'm scared. No kidding.

بدون شوخی می گویم، من ترسیده ام.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره kid، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها