معنی indeed به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

Indeed, he is a great poet.

بدون شک، او یک شاعر خیلی خوب است.

The problem is a serious one indeed.

این قطعا یک مشکل جدی است.

The project is still on schedule. Is it indeed?

این پروژه هنوز طبق برنامه پیش می رود. واقعاً؟ (یکی ادعا کرده و شما ابراز شگفتی می کنید یا ایجاد تردید (بستگی به موقعیت دارد))

If he has indeed quit his job, I asked myself, why is he still here?

از خودم می پرسم اگر او واقعاً از کارش استعفا داده است، چرا او هنوز اینجا است؟

Why did he do it? Why indeed?

چرا او اینکار را کرد؟ واقعاً چرا؟

It was impossible to find work and, indeed, it became increasingly hard to keep looking for a job.

پیدا کردن کار ناممکن بود و، در واقع، به دنبال کار گشتن بیش از پیش سخت شد.

He likes to have things his own way; indeed, he can be very stubborn.

او دوست دارد کارها را به روش خودش انجام بدهد. در واقع ، او می تواند بسیار لجباز باشد.