معنی without به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

Don't leave home without your wallet.

بدون کیف پول خود، خانه را ترک نکنید.

He had gone out without his parents’ permission.

او بدون اجازه والدنش بیرون رفته بود.

Without wanting to criticize, I think you could have done better.

اگر نمی خواهی مورد انتقاد قرار گیری، به نظرم باید بهتر کار کنی.

When you have no money, you just have to learn to do without.

وقتی پولی ندارید، باید یاد بگیرید بدون آن کار کنید.

He was late again. That's the kind of selfish behavior I could do without.

او دوباره دیر کرد. این از آن نوع رفتارهای خودخواهانه ای است که من دوست ندارم.

I can't go without food for much longer—we need to stop for lunch soon.

من نمی توانم از این بیشتر بدون غذا زنده بمانم – ما باید خیلی زود برای ناهار توقف کنیم.