معنی pitch به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

Her voice has a high pitch.

صدای او گام بلندی دارد.

You is a little off pitch on some notes.

تو در برخی از نت ها کمی از گام خارج هستی. (بلندتر یا پایین تر از نت می خوانی)

a sales pitch

یک چرب زبانی برای فروش

His first pitch was high and wide.

اولین پرتاب او بلند و پرت بود.

The pitch of the roof is 45 degrees.

شیب این سقف 45 درجه است.

The night was as black as pitch.

آن شب مثل قیر تاریک بود.

a football pitch

یک زمین فوتبال (در کل واژه field به معنی زمین فوتبال بیشتر کاربرد دارد)

She pitched a stone into the river.

او سنگی را درون رودخانه پرتاب کرد. (بیشتر واژه throw کاربرد دارد)

The Taxi stopped suddenly and we pitched forward.

تاکسی به صورت ناگهانی توقف کرد و ما به سمت جلو پرتاب شدیم.

We pitched camp by the river.

ما کنار رودخانه اردو زدیم. (با چادر زدن اردو زدیم)