بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی improvement به فارسی

معنی improvement به عنوان اسم

improvement

اسم

US تلفظ صوتی/ɪmˈpruːvmənt/

improvements

(اسم) پیشرفت، بهبود؛ بهتر شدن وضعیت، کیفیت یا عملکرد چیزی یا کسی

There’s been no improvement in his condition.

هیچ بهبودی در وضعیت او حاصل نشده است.

I've noticed a significant improvement in your work since the spring.

از بهار تاکنون متوجه پیشرفت چشمگیری در کار شما شده‌ام.

There has been a significant improvement in her English.

در زبان انگلیسی او پیشرفت چشمگیری حاصل شده است.

The new treatment led to a major improvement in his health.

درمان جدید باعث بهبود قابل‌توجهی در وضعیت سلامتی او شد.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) تغییر، اصلاح یا چیزی که باعث بهتر شدن کیفیت، ارزش یا عملکرد یک چیز می‌شود

They spent the money on new kitchen cabinets and other home improvements.

آنها پول را صرف کابینت‌های جدید آشپزخانه و سایر تغییرات و بهسازی‌های خانه کردند.

The company has made several improvements to its website.

این شرکت چندین بهبود و تغییر در وب‌سایت خود ایجاد کرده است.

The renovation made several improvements to the building.

بازسازی باعث ایجاد چندین بهبود در ساختمان شد.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) نسخه، روش یا گزینه‌ای که نسبت به چیز دیگری بهتر است؛ improvement on/over something یعنی بهبود یا نسخه بهتر نسبت به چیزی

The food isn't fancy, but it's certainly an improvement over what we're served at school.

این غذا خیلی عالی نیست، اما مطمئناً از غذایی که در مدرسه برایمان سرو می‌شود بهتر است.

This new design is a big improvement on the old one.

این طراحی جدید نسبت به طراحی قبلی پیشرفت و بهبود بزرگی محسوب می‌شود.

(اسم – ترکیب‌های رایج) room for improvement = جای پیشرفت و بهبود داشتن – make improvements = تغییرات یا بهبودهایی ایجاد کردن – significant/considerable improvement = پیشرفت یا بهبود قابل‌توجه

There is still plenty of room for improvement.

هنوز جای پیشرفت و بهبود زیادی وجود دارد.

We need to make some improvements to the system.

ما باید تغییرات و بهبودهایی در این سیستم ایجاد کنیم.

Her writing has shown considerable improvement.

نوشته‌های او پیشرفت قابل‌توجهی داشته است.

(اسم – نکته) improvement بیشتر بر بهتر شدن کیفیت، وضعیت یا عملکرد چیزی تأکید دارد، در حالی که progress بیشتر به معنای پیش رفتن به سمت یک هدف یا انجام شدن تدریجی یک کار است.

We've seen a lot of improvement in his performance.

ما پیشرفت و بهبود زیادی در عملکرد او دیده‌ایم.

The project is making good progress.

پروژه به‌خوبی در حال پیشرفت است.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره improvement، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دربازکن آیفون تصویری و صوتی