معنی dare به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل dare

dare

فعل

/ˈdeɚ/

dares; dared; daring

(فعل) شجاعت داشتن و نترسیدن برای انجام کاری، جرات داشتن (دو مثال اول) – کار خطرناکی را از کسی خواستن (مثال سوم) - don't you dare اینکه به صورت تهدید آمیز کسی را از انجام کاری بازدارید (مثال چهارم)

Fight me if you dare!

اگر جراتش را داری با من مبارزه کن!

She was under attack for daring to criticize the mayor.

او به دلیل اینکه جرات کرد تا از شهردار انتقاد کند مورد حمله قرار گرفت.

They dared Jim to steal his father’s gun.

آن ها از جیم خواستند تا تفنگ پدرش را بدزدد.

Don’t you dare talk to me like that!

با من اینطور حرف نزن!

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) how dare she, you, etc. چطور جرات کرد/کردی(کردید و...) - I dare say احتمالا (مثال اول)

I dare say what you say is true, but it’s too late to change our plans now.

احتمالا حرف تو درست است ولی الان برای تغییر دادن برنامه هایمان خیلی دیر است.

dare

اسم

dares

(اسم) on a dare (در بریتیش for a dare) چون از او خواسته شده بود (به او گفته شده که اگر جراتش را داری فلان کار را بکن)

He ran across a busy road on a dare.

سر یک چالش، او عرض یک جاده پر ترافیک را دوید.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها