بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی struggle به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل struggle

struggle

فعل

US تلفظ صوتی/ˈstrʌgəl/

struggles; struggled; struggling

(فعل) به سختی برای چیزی یا انجام کاری تلاش کردن و دست و پا زدن (دو مثال اول) – جابجا کردن چیزی یا حرکت کردن به سختی و با تلاش زیاد (مثال سوم و چهارم) – مبارزه کردن با کسی یا چیزی (مثال آخر)

She struggled for the right to vote.

او برای حق رای دادن به سختی تلاش کرد.

They are just struggling for survival.

آن ها فقط برای بقا دست و می زنند.

He struggled out of his chair.

او به سختی از صندلی خود برخواست.

She struggled the heavy desk into the elevator.

او آن میز سنگین را به سختی به درون آسانسور برد.

He struggled against cancer for two years.

او برای دو سال با سرطان جنگید.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) شکست خوردن، ناموفق بودن علی رغم تلاش زیاد (مثال اول) - struggle on به کار دشواری ادامه دادن (مثال دوم)

a struggling artist/writer/business

یک هنرمند/نویسنده/کسب و کار ناموفق

She struggled on despite her condition.

او با وجود شرایطش به تلاش کردن ادامه داد.

struggle

اسم

struggles

(اسم) تلاش زیاد (مثال اول) – مبارزه (مثال دوم) – یک کار دشوار (مثال سوم)

a struggle to succeed

تلاش برای موفق شدن

the struggle for civil rights

مبارزه برای حقوق شهروندی

I completed the project, but it was a struggle.

من پروژه را به ثمر رساندم ولی کار دشواری بود.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره struggle، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش تصویری برق ساختمان