معنی wish به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

I wish that I was a bit taller.

آرزو می کنم که کمی بلندتر می بودم.

You can do as you wish.

تو می توانی هر کاری که می خواهی انجام دهی.

I wish to make a complaint.

من می خواهم شکایتی مطرح کنم.

I wish him well.

من خوبی (خیر) او را می خواهم.

I wish you luck.

من برای تو آرزو موفقیت می کنم.

It was no use wishing for the impossible.

آرزو کردن یک چیز نا ممکن فایده ای ندارد.

You'll have finished by tomorrow. I wish!

الف: تو تا فردا این کار را انجام می دهی. ب: عمرا! (این آرزوی من است ولی نمی شود)

I'm going to be famous one day. You wish!

الف: من می خواهم روزی مشهور شوم. ب: عمرا!

You can’t just wish your problems away.

تو نمی توانی مشکلاتت را فقط با آرزو کردن از خودت دور کنی.

I wouldn't wish that man on any woman.

من آن مرد را برای هیچ زنی آرزو نمی کنم.

We are a mixed bag of people, with different ideals, hopes, wishes and dreams.

ما ترکیبی از افراد متفاوت هستیم، با ایده ها، آرزوها، خواسته ها و رویاهای متفاوت.

Close your eyes and make a wish.

چشم هایت را ببند و یک آرزو کن.

Best wishes for a long and happy retirement!

بازنشستگی طولانی و پر از شادمانی را برای شما آرزومندم.