برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
معنی فارسی و جمله با wish + تلفظ صوتی
ترجمه و جمله با wish
(فعل - wishes; wished; wishing) خواستن، آرزو کردن
I wish that I was a bit taller.
آرزو می کنم که کمی بلندتر می بودم.
You can do as you wish.
تو می توانی هر کاری که می خواهی انجام دهی.
I wish to make a complaint.
من می خواهم شکایتی مطرح کنم.
I wish him well.
من خوبی (خیر) او را می خواهم.
I wish you luck.
من برای تو آرزو موفقیت می کنم.
It was no use wishing for the impossible.
آرزو کردن یک چیز نا ممکن فایده ای ندارد.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) (be) careful what you wish for اینکه به کسی بگویید که در خصوص خواسته اش بیشتر فکر کند - I wish! نوعی حسرت خوردن در خصوص چیزی که تمایل داشتید یا دارید ولی نشد یا نمی شود (مثال اول) - you wish! اینکه به کسی بگویید که خواسته اش محقق نمی شود (مثال دوم) - wish away چیزی را با خواستن و آرزو کردن از خود دور کردن یا متوقف کردن (مثال سوم) - wish on چیز بدی را برای کسی خواستن (مثال آخر)
You'll have finished by tomorrow. I wish!
الف: تو تا فردا این کار را انجام می دهی. ب: عمرا! (این آرزوی من است ولی نمی شود)
I'm going to be famous one day. You wish!
الف: من می خواهم روزی مشهور شوم. ب: عمرا!
You can’t just wish your problems away.
تو نمی توانی مشکلاتت را فقط با آرزو کردن از خودت دور کنی.
I wouldn't wish that man on any woman.
من آن مرد را برای هیچ زنی آرزو نمی کنم.
wish
اسم
wishes
(اسم) خواسته، آرزو – wishes همچنین به معنی دعاهای خیر و انرژی های مثبت به سمت کسی، آرزوی خیر، خوشبختی و غیره برای کسی کردن (مثال سوم)
We are a mixed bag of people, with different ideals, hopes, wishes and dreams.
ما ترکیبی از افراد متفاوت هستیم، با ایده ها، آرزوها، خواسته ها و رویاهای متفاوت.
Close your eyes and make a wish.
چشم هایت را ببند و یک آرزو کن.
Best wishes for a long and happy retirement!
بازنشستگی طولانی و پر از شادمانی را برای شما آرزومندم.
(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) pious hope/wish مسائل نشدنی یا آرزو های محال - your wish is my command به صورت طنز به کسی گفتن که شما کاری را که او میخواهد را انجام خواهید داد
برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید: