معنی فارسی و جمله با suppose + تلفظ صوتی

504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن) آموزش برق ساختمان - کوبدار

ترجمه و جمله با suppose

suppose

فعل

US /səˈpoʊz/

supposes; supposed; supposing

(فعل) فرض کردن، تصور کردن (دو مثال اول) - I suppose حدس من این است (در آمریکایی بیشتر از I guess استفاده می کنند – مثال سوم)

There are many more deaths than was first supposed.

مرگ های بیشتری نسبت به آنچه در ابتدا تصور میشد وجود دارد.

Who do you suppose will win?

فکر می کنید چه کسی پیروز شود؟

Can we come with you? Oh, I suppose so.

آیا می توانیم با شما بیاییم. اوه، بله احتمالا (شما هم می توانید بیایید - I suppose so یعنی یک جواب مثبت همراه با تردید).

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) I don’t suppose (that) برای پرسیدن یک سوال به صورت غیر مستقیم (مثال اول) - what’s that supposed to mean? منظور از این حرف تو چی بود؟ (وقتی از حرف کسی خوشتان نمی آید) - be supposed to do/be something الف: انتظار چیزی را داشتن (مثال دوم) ب: بهتر است که، باید (should – مثال سوم و چهارم) ج: اعتقاد بسیاری بر این است که، گفته می شود (مثال آخر) – supposed (صفت) ادعایی

I don't suppose you could help me do the dishes?

آیا می توانی در شستن ظرف ها به من کمک کنید؟ (پرسشی همراه با تردید که شما احتمال می دهید جواب طرف مقابل خیر باشد ولی می خواهید مودبانه بپرسید)

They are supposed to arrive tomorrow.

انتظار می رود که آن ها فردا برسند.

I’m not supposed to tell anyone.

من نباید به کسی حرفی بزنم.

The engine doesn't sound like it's supposed to.

این موتور نباید صدایی اینچنینی بدهد.

I haven't meet him myself, but it's supposed to be a great guy.

من شخصا او را ملاقات نکرده ام ولی گفته میشود که آدم بزرگی است.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها