معنی و مثال با apply - دیکشنری مفهومی کوبدار

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل apply

apply

فعل

/əˈplaɪ/

applies; applied; applying

(فعل) درخواست رسمی و معمولا مکتوب ارائه کردن برای ورد به مدرسه یا گرفتن شغل و غیره (مثال اول) – گذاشتن یا پخش کردن یا مالیدن چیزی روی یک سطح (مثال دوم) – استفاده کردن یا بکارگیری زور یا فشار یا یک ایده و غیره (مثال سوم و چهارم) – ترمز گرفتن یا استفاده از ترمز در یک وسیله نقلیه

Mandy applied to join the police.

مندی درخواست پیوستن به نیروی پلیس را ارائه داد.

to apply paint to a wall

دیوار را رنگ کردن

to apply economic sanctions

استفاده از تحریم ها اقتصادی

These ideas are often difficult to apply in practice.

این ایده ها برای استفاده در عمل معمولا دشوار هستند.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) روی کسی یا چیزی تاثیر داشتن، مهم بودن، ربط داشتن (مثال اول) – استفاده از یک واژه یا اسم و غیره برای توصیف کسی یا چیزی، نسبت دادن (مثال دوم) - apply yourself برای هدفی به سختی کار کردن (مثال سوم)

These rules apply to everyone in the school.

این مقررات مربوط به همه افراد در مدرسه است.

Don't apply that term to me.

آن عبارت را به من نسبت نده.

That was a task I could apply myself to with relish.

آن، کاری بود که من می توانستم با میل و رغبت برایش سخت کار کنم.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها