برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

قیمت محصولات آموزشی وب‌سایت از 20 فروردین 1405 کمی افزایش یافته است. این افزایش به دلیل بالا رفتن هزینه‌های جاری وب‌سایت و مجموعه کاری بوده است. با این حال پکیج جامع برق ساختمان با تخفیف ویژه ارائه خواهد شد. همچنین خریداران قبلی در صورت مکاتبه با ما از تخفیف ویژه برای آموزش‌های دیگر برخوردار میشوند.
همراه شما هستیم و قدردان همراهی‌تان

صفحه اصلی دیکشنری

معنی pants به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل pants

pants

اسم

/ˈpænts/

(اسم) شلوار (گاهی اوقات ممکن است بدون s باشد مخصوصا اگر بعد از آن یک اسم بیاید – دو مثال اول) – (در بریتیش) شورت

short/long pants

شلوار کوتاه/بلند

pant legs

پاهای شلوار

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) keep your pants on به کسی بگویید که صبور باش (مثال اول) - the pants off برای تاکید روی فعل قبل خود به کار می رود (بدجور، خیلی)

Keep your pants on, you'll get your turn again.

صبور باش، نوبت تو دوباره فرا می رسد.

She beat the pants off me last time we played.

او آخرین باری که بازی کردیم مرا بدجور شکست داد.

The science class bored the pants off me.

کلاس علوم مرا خیلی خسته کرد.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) catch somebody with their pants/trousers down فهمیدن اینکه شخصی کاری را انجام می دهد که نباید انجام دهد یا کاری را که باید انجام داده باشد را انجام نداده است

I think we caught them with their pants down. They're a bit confused.

به نظرم ما آن ها را سر بزنگاه گیر انداختیم. آن ها کمی سردرگم هستند.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره pants، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها