معنی فارسی و جمله با catch + تلفظ صوتی

I caught him when he fell.

وقتی افتاد او را گرفتم.

If the disease is caught in time, most patients get well quickly.

اگر این بیماری به موقع کشف شود، بسیاری از بیماران سریعا خوب می شوند.

I caught a cold.

من سرما خوردم.

The picture caught his eye instantly.

آن عکس فورا توجه او را جلب کرد.

The grass in the yard caught fire.

چمنِ حیاط آتش گرفت.

The news caught her completely off guard.

آن خبر او را غافل گیر کرد.

While you're in Hollywood, you might catch a glimpse of some movie stars.

وقتی در هالیوود هستی احتمالا چند تا ستاره سینما ببینی.

I didn’t want to get caught up in endless arguments.

من نمیخواستم وارد دعواهای بی پایان شوم.

Soccer is finally starting to catch on in America.

فوتبال بالاخره دارد در آمریکا محبوب میشود.

We were teasing Sara, but she was slow to catch on that we were joking.

ما داشتیم با سارا شوخی میکردیم ولی او دیر فهمید که ما داریم شوخی میکنیم.

If you miss a lot of classes, it’s very difficult to catch up.

اگر کلاس های زیادی را غیبت کنید، خیلی سخت است که خود را برسانید. (اندازه بقیه یاد بگیرید)

He has to catch up on his homework.

او باید تکالیفش را انجام دهد.

It sounds too good. There must be a catch.

هوا خیلی خوب به نظر می رسد. یک مشکلی باید وجود داشته باشد.

I can’t open the catch on this bracelet.

من نمی تواند زبانه روی این دست بند را باز کنم.