معنی floor به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل floor

floor

اسم

/ˈfloɚ/

floors

(اسم) کف خانه – یک طبقه از یک ساختمان (مثال دوم) – کف دریا یا جنگل

a tile floor

کاشی کف خانه

They rented office space on the second floor.

او یک دفتر در طبقه دوم اجاره کرد.

the ocean/sea/forest floor

کف اقیانوس / دریا / جنگل

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) صحن یا تالار - have the floor اجازه صحبت در یک جمع را داشتن - hold the floor سخنران در یک جمع بودن - take the floor الف: شروع به سخنرانی کردن (مثال سوم) ب: روی استیج رفتن و رقصیدن - wipe the floor with کسی یا چیزی را به راحتی شکست دادن (مثال آخر)

a dance floor

تالار رقص

We will now take any questions from the floor.

ما اکنون تمام سوالات صحن (صحن مجلس) را جواب خواهیم داد.

The Majority Leader again took the floor.

رهبر اکثریت دوباره سخنرانی کرد.

Jim really wiped the floor with his competition.

جیم رقیب خود را کاملا شکست داد.

floor

فعل

floors; floored; flooring

(فعل) کف جایی را با چیزی پوشاندن – کسی را نقش بر زمین کردن – کسی را خیلی شگفت زده یا گیج کردن (مثال دوم) - floor it پدال گاز را تا ته پایین بردن