برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

خانه

آموزش‌های زبان انگلیسی صفحه بعدی

دیکشنری کوبدار صفحه بعدی

معنی deal به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل deal

deal

فعل

/ˈdiːl/

deals; dealt /ˈdɛlt/ ; dealing

(فعل) پخش کردن یا توزیع کردن – معامله کردن یا پخش موارد مخدر

Each player is dealt five cards.

به هر بازیکن 5 کارت داده می شود.

She got caught dealing drugs in school.

او هنگام معامله کرد (پخش کردن) موارد در مدرسه دستگیر شد.

deal

اسم

deals

(اسم) a great deal یا a good deal: خیلی زیاد – قرارداد (مثال دوم) – طرز رفتار یا نوع تعامل با کسی (برخورد)

It would mean a great deal to us if you would come.

اگر شما بیایید برای ما معنی خیلی زیادی دارد.

business deals

قراردادهای تجاری

They knew they'd been given a raw deal.

آن ها می دانستن که برخورد بدی با آن ها می شود. (rough/raw deal هر دو معنی برخورد نا منصفانه و بد)

(اسم – ادامه بررسی واژه) big deal! برای توصیف بی تفاوتی شما - no big deal مهم نبودن

So he earns more than me. Big deal!

خُب او بیشتر از من به دست می آورد. اهمیتی ندارد!

If I don't win it's no big deal.

اگر برنده نشوم مهم نیست.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل

📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

✅ آموزش ویدیویی هر درس
✅ تلفظ صحیح آمریکایی
✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

دوره 504 واژه ضروری دوره 570 واژه ضروری

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره deal، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.