معنی فارسی و جمله با cap

(اسم) کلاهی که به طرف جلو پره دارد (مثل کلاه پلیس) – درپوش یا سرپوش چیزهایی مثل خمیر دندان یا خودکار یا بطری و غیره – روکش دندان (مصال سوم) – ترقه تفنگ کودک

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) a feather in your cap یک دستاورد یا یک افتخار که مایه مباهات شما است - if the cap fits, wear it اینکه بگویید که حرفی که زده شده است منطقی است و شما باید آن را بپذیرد - tip your cap پره کلاه را به نشانه سلام یا خداحافظی با دست تکان دادن

(فعل) محدوده یا محدودیت گذاشتن روی یک پول یا هزینه یا بودجه، سقف تعیین کردن (مثال اول) - be capped بازی کردن برای تیم ملی – روی چیزی را پوشاندن (مثال دوم) - to cap it all off برای اشاره به چیز بدی که بعد از یک سری اتفاقات بد رخ میدهد