معنی فارسی و جمله با seem

The letter seems important.

این نامه مهم به نظر می رسد.

The news seemed too good to be true.

اخبار برای درست بودن زیادی خوب به نظر می رسد. (دروغ است)

It seemed like a good idea at the time.

این ایده در این مقطع زمانی، خوب به نظر می رسد.

It seemed as if the end of the world had come.

به نظر می رسید که گویی پایان دنیا فرا رسیده است.

He couldn't seem to figure out how to work the machine.

به نظر، او نمی تواند سر در بیاورد که چطور آن ماشین را بکار بیاندازد. (آن طور که من تلاش های او را برای راه اندازی آن ماشین دیدم، به نظر او نمی تواند آن را بکار بیاندازد.)