معنی فارسی و جمله با mistake

a stupid/careless mistake

یک اشتباه احمقانه/بی دقت

We all make mistakes.

ما همه اشتباه می کنیم.

I took your bag instead of mine by mistake.

من کیف شما را ناخواسته به جای مال خودم برداشتم.

He mistook my meaning entirely.

او کلا منظور مرا اشتباه فهمید.

I mistook his offer as a threat.

من اشتباها پیشنهاد او را یک تهدید برداشت کردم.

There was no mistaking his determination.

عزم او کاملا واضح است.

There's no mistaking her handwriting.

دستخط او کامل مشخص است. (واضح است که این دستخط او است.)