بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی hurt به فارسی

معنی hurt به عنوان فعل

hurt

فعل

US تلفظ صوتی/ˈhɚt/

hurts; hurt; hurting

(فعل) آسیب زدن یا صدمه وارد کردن به بدن کسی (مثال اول) – درد داشتن یا باعث درد شدن (مثال دوم) – از نظر روحی یا عاطفی ناراحت یا آزرده کردن کسی (مثال سوم)

مثال‌های hurt به عنوان فعل

Ouch! You're hurting my arm!

آخ! داری به دستم آسیب می‌زنی!

My tooth/back still hurts me.

دندانم / کمرم هنوز درد می‌کند.

I didn’t mean to hurt your feelings.

من قصد نداشتم احساساتت را جریحه‌دار کنم.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) hurt for: الف) به چیزی نیاز شدید داشتن – ب) برای کسی یا چیزی دلسوزی کردن

hurt

صفت

معنی hurt به عنوان صفت

(صفت) آسیب‌دیده، مجروح – از نظر روحی یا عاطفی آزرده یا ناراحت

مثال‌های hurt به عنوان صفت

She has a hurt back.

کمر او آسیب دیده است.

I saw you fall – are you hurt?

دیدم افتادی؛ آسیب دیدی؟

hurt

اسم

hurts

معنی hurt به عنوان اسم

(اسم) درد یا آسیب جسمی – ناراحتی یا رنج روحی و عاطفی – put the/a hurt on به کسی یا چیزی آسیب یا صدمه وارد کردن

مثال‌های hurt به عنوان اسم

It’s a hurt that he has tried all his life to heal.

این رنجی است که او تمام عمرش تلاش کرده آن را درمان کند.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره hurt، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دوربین مداربسته