معنی فارسی و جمله با why + تلفظ صوتی

Why did you do that?

چرا آن کار را کردی؟

Why would anyone say such a thing?

چرا یک نفر باید این حرف را بزند؟

Why on earth didn’t you ask me to help?

چرا از من کمک نخواستی؟ (این را با عصبانیت یا تعجب می گویید)

Why oh why did I say those horrible things?

آخه چرا من آن حرف های وحشتناک را زدم؟

I know why she did it.

من می دانم که چرا او آن کار را کرد.

I don’t really want to know all the whys and the wherefores. Just tell me what happened.

من واقعاً نمی خواهم همه دلایل را بدانم. فقط به من بگو چه شد.

Why, how stupid I was.

وای، من چقدر احمق بودم.

Why, yes!

وای، بله!