معنی dash به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل dash

dash

فعل

/ˈdæʃ/

dashes; dashed; dashing

(فعل) به سرعت حرکت کردن یا جابجا شدن - به شدت به چیزی ضربه زدن (مثال دوم) - dash someone's hopes امید کسی را از بین بردن - dash something off به سرعت و با عجله چیزی را نوشتن (مثال سوم)

We were dashing inside to get out of the rain.

ما به سرعت داخل می آمدیم تا از باران فرار کنیم.

Waves dashed against the cliffs.

امواج با قدرت به صخره ها ضربه میزدند.

She has just enough time to dash off a letter.

او فقط اینقدر زمان دارد که به سرعت نامه ای را سر هم کند.

dash

اسم

dashes

(اسم) حرکت و جابجایی سریع (مثال اول) - یک مسابقه دو با مسافت کم (مثال دوم) - علامت دش یا خط تیره - علامت دش در کد مورس (زبان مورس از یک سری خط تیره و نقطه برای ارسال پیام‌ های رمزگذاری شده استفاده می ‌کند) - a dash مقدار کمی از چیزی (مثال سوم)

I made a dash for the bathroom.

او سریع به حمام رفت.

He ran in the 50-meter dash.

او در یک مسابقه دو 100 متر شرکت کرد.

Add some butter and a dash of salt.

مقداری کره و کمی نمک اضافه کنید.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها