معنی فارسی و جمله با blue

a blue shirt

یک پیراهن آبی

He'd been feeling blue all week.

او تمام هفته احساس ناراحتی می کرد.

He argued until he was blue in the face, but I refused to do that.

آنقدر که توانست بحث کرد تا خسته شد، ولی من از انجام دادن آن کار خودداری کردم. (بحث کردن تو فایده ای ندارد)

One day, out of the blue, she announced that she was leaving.

یک روز، کاملا ناگهانی، او گفت که می خواهد برود.