معنی boat به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل boat

boat

اسم

/ˈboʊt/

boats

(اسم) قایق - gravy/sauce boat جای سس که به شکل قوری یا فنجان سر باز است - fresh/just off the boat به تازگی به یک کشور رسیدن - in the same boat در یک شرایط دشوار مشابه، با درد مشترک و غیره (مثال دوم) - miss the boat قدر فرصتی را نداشتن (مثال سوم)

a fishing boat

یک قایق ماهیگیری

We're all in the same boat.

ما همگی در این مشکل شریک هستیم.

Jim missed the boat on that club membership.

جیم فرصت عضویت در آن کلوب را از دست داد.

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) push the boat out ول خرجی کردن - rock the boat با کار یا سخنی شرایط را بر خلاف میل بقیه تغییر دادن و ایجاد مشکل کردن (مثال اول)

Everything is going fine here. Don't rock the boat!

همه چیز اینجا خوب پیش میرود. اوضاع را خراب نکن!

boat

فعل

boats; boated; boating

(فعل) با قایق مسافرت کردن

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها