معنی self به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

The hero of the movie finally finds his true self.

قهرمان فیلم سرانجام خود واقعی خودش را پیدا کرد.

Her public self is very different from her private self.

شخصیت اجتماعی او بسیار متفاوت از شخصیت خصوصی او است.

a child’s developing sense of self

بچه ای استقلال شخصیتی خود را توسعه می دهد (کم کم به این فکر می کند که آدم مستقلی است و شخصیت منحصر به خود را دارد)

Her reply was typical of her constant regard for self.

پاسخ او نشان دهنده توجه مداوم او به علایق شخصی خودش است.

an article with a picture of my good self

یک مقاله با تصویری از من (your little self و my good self یعنی خودم، که اولی به نوعی در حالت ضعف قرار دارد و دومی در حالت مثلا افتخار)