معنی trace به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

Traces of drugs were found in his blood.

مقادیر ناچیزی از مواد در خون او یافت شد.

She spoke with a trace of sarcasm.

او با کمی چاشنی طعنه حرف زد.

The thieves left no trace of evidence behind.

سارقین هیچ ردی از خود بجای نگذاشتند.

The ship had vanished without a trace.

کشتی بدون ردی غیب شد.

This trace shows the heartbeat.

این خط، ضربان قلب را نشان میدهد.

The police ran a trace on the call.

پلیس رد آن تماس را زد.

The detective is in charge of tracing missing persons.

این کارگاه مسئول پیدا کردن افراد گم شده است.

Their missing son was finally traced to Paris.

پسر گم شده آن ها در نهایت در پاریس پیدا شد.

The police was unable to trace the call.

پلیس نتوانست رد آن تماس را بزند. (موقعیت فرد تماس گیرنده را پیدا کند)

trace the outline of a figure in the sand

طرح شکلی را روی ماسه کشیدن

She traced the route on the map.

او آن مسیر را روی نقشه دنبال کرد.