معنی فارسی و جمله با scratch + تلفظ صوتی

504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن) آموزش برق ساختمان - کوبدار

ترجمه و جمله با scratch

scratch

فعل

US /ˈskrætʃ/

scratches; scratched; scratching

(فعل) خارش دادن بدن خود (مثال اول) – خراش ایجاد کردن روی بدن (مثال دوم) – با چیزی مانند ناخن یا چنگال و غیره صدای خراش ایجاد کردن (مثال سوم)

He scratched at the insect bites on his arm.

او جای نیش پشه روی دستش را خارش داد.

He scratched himself on a nail.

او با میخ روی بدنش خراش ایجاد کرد. (بدنش روی یک میخ کشیده شد و ایجاد خراش کرد)

The cat kept scratching at the door to go out.

گربه روی در چنگ میکشید تا بیرون برود.

(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) حک کردن یا برداشتن چیزی با مالیدن وسیله ای به آن (مثال اول) – خود یا حیوانی را از یک رقابت خارج کردن، لغو کردن (مثال دوم) - scratch your head عمیق فکر کردن درباره چیزی - scratch beneath the surface دقیق تر بررسی کردن - you scratch my back and I'll scratch yours اینکه به کسی بگویید که اگر به شما کمک کند، شما هم به او کمک می کنم

People have been scratching their names on this old tree for years.

سال ها مردم اسم خود را روی این درخت حک میکردند.

The horse was scratched from the race because of injury.

آن اسب به دلیل آسیب دیدگی از مسابقه خارج شد.

scratch

اسم

scratches

(اسم) خراش، خش (دو مثال اول) – صدای خش یا خراش – پول - from scratch از اول یا از صفر شروع کردن (مثال سوم) - up to scratch به قدر کافی خوب، رضایت بخش

There was a scratch on the CD.

رو سی دی خش داشت.

Don’t worry, it’s only a scratch.

نگران نباش، این فقط یک خراش است (زخم سطحی روی بدن).

She built the company from scratch.

او این شرکت را از صفر بنا کرد.

scratch

صفت

(صفت) (درباره یک بازیکن گلف) خیلی ماهر - scratch team/side/orchestra گروهی که خیلی سریع گردهم آورده شده اند تا در مراسمی اجرا کنند

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها