معنی nest به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل nest

nest

اسم

/ˈnɛst/

nests

(اسم) لانه یک پرنده یا حشره (دو مثال اول) – خانه کسی مخصوصا خانه ای که در آن بزرگ شده (مثال سوم) – جایی که در آن فساد یا چیز ناپسندی رشد یافته (مثال چهارم) - nest of tables/boxes etc میزها و غیره ای که طوری طراحی و ساخته می شوند که شبیه همند و در هم جا می شوند یعنی یکی بزرگ است و یکی دیگر کمی کوچکتر که در کنار بزرگ تر قرار می گیرد و همین طور تعدادی دیگر

In April the females build a nest and lay their eggs.

در ماه آپریل ماده ها یک لانه ساخته و در آن تخم گذاری می کنند.

a rat's nest

لانه موش

One day the children grow up and maybe they want to leave the nest.

یک روز بچه ها بزرگ می شوند و شاید بخواهند که از خانه بروند.

a nest of thieves

پاتوق دزدها

nest

فعل

nests; nested; nesting

(فعل) لانه ساختن، در لانه یا جایی زندگی کردن (مثال اول) – درون هم جا گرفتن یا جا دادن (مثال دوم و سوم)

They say seagulls used to nest in those rocks.

آن ها می گویند که مرغ های دریایی روزگاری در این صخره ها لانه می ساختند.

nested coffee tables

میزهای قهوه خوری تو در تو

to nest boxes

جعبه ها را درون هم قرار دادن

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها