معنی lightly به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل lightly

lightly

قید

/ˈlaɪtli/

(قید) به آرامی (مثال اول) – کمی، به صورت محدود یا به مقدار کم (مثال دوم و سوم) – (در مورد پخت غذا) کمی پخته شده (مثال چهارم)

She knocked lightly on the door.

او به آرامی در زد.

a lightly populated area

منطقه ای که جمعیت کمی دارد

lightly fried eggs

مقدار کمی تخم مرغ سرخ شده

I like eggs lightly cooked.

من تخم مرغ را نیم رو دوست دارم.

(قید - ادامه بررسی معنی واژه) درباره چیزی که جدی نیست (مثال اول) - get off lightly یا be let off lightly کمتر از حق کسی او را تنبیه کردن (مثال دوم)

This is not a problem we should take lightly.

این مشکلی نیست که ما سر سری با آن بر خورد کنیم. (این مشکلی است که باید جدی گرفته شود)

We shouldn't let the people who caused this damage off lightly.

ما نباید کسانی که این خسارت را به بار آوردند سر سری تنبیه کنیم.

منابع:

در بخش نظرات پایین صفحه درباره lightly، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید: