عضویت

تماس با ما
بخش های مختلف وب سایت کوبدار

منو

top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

ترجمه و تحلیل devil

devil

اسم

US تلفظ صوتی/ˈdɛvl̟/

devils

(اسم) the Devil شیطان (خودِ اصل شیطان مثال اول - Satan) – یک روح شیطانی (demon – مثال دوم) - speak of the devil ذکر خیر تو/او بود (اینکه وقتی درباره کسی دارید حرف می زنید بناگاه وارد اتاق میشود) - poor/lucky/handsome etc devil هنگام خطاب قرار دادن کسی و به معنی آدم بیچاره/آدم خوش شانس/خوشتیپ و ... استعمال میشود (مثال سوم) - little/old devil بچه یا پیر بد اخلاق یا بد رفتار - what/who/why etc the devil? برای نشان دادن تعجب خود (= what/who/why etc the hell? - مثال آخر)

He sold his soul to the Devil.

او روح خود را به شیطان فروخت.

They believed she was possessed by devils.

آنها معتقد بودند که او توسط ارواح خبیثه تسخیر شده است.

Sarah has it perhaps worse than I have - poor devil.

سارا شاید بدتر از من گرفتار این مشکل است. بیچاره.

What the devil was he talking about?

او درباره چه چیزی داشت صحبت میکرد؟

(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) a devil of a time/job etc یک موقعیت یا شرایط یا کار سخت - do something like the devil کاری را به سرعت انجام دادن - better the devil you know than the devil you don't اینکه بگویید که مواجه شدن با موقعیت یا فرد سخت که آن را می شناسید بهتر از مواجه شدن با ناشناخته است - between the devil and the deep blue sea بین بد و بدتر انتخاب کردن - the devil is in the detail اینکه بگویید جزئیات چیزی بسیار مهم است

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها
آموزش نصب دوربین مداربسته