برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

خانه

آموزش‌های زبان انگلیسی صفحه بعدی

دیکشنری کوبدار صفحه بعدی

معنی shelf به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل shelf

shelf

اسم

/ˈʃɛlf/

shelves /ˈʃɛlvz/

(اسم – جمع: shelves) طاق، طاقچه – سطح صاف و طاقچه مانند زیر آب دریا - off the shelf کالایی که آماده است و نیازی با درست کردن یا پختن و غیره ندارد (مثال سوم) - on the shelf الف: بدون استفاده، بی مصرف، نادیده گرفته شده (مثال آخر) ب: یک زن که سن زیادی دارد و ازدواج نکرده است و کسی هم او را نمی گیرد

on the top/bottom shelf

روی طاقچه بالا/پایین

We don't have much shelf space.

ما طاقچه زیادی نداریم.

Off the shelf clothes

لباس های آماده (نیاز به دوختن ندارند)

The album stayed on the shelf for several years.

این آلبوم برای مدت ها نادیده گرفته شد.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل

📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

✅ آموزش ویدیویی هر درس
✅ تلفظ صحیح آمریکایی
✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

دوره 504 واژه ضروری دوره 570 واژه ضروری

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره shelf، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.