تماس با ما
بخش های مختلف وب سایت کوبدار

منو

top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

قیمت محصولات آموزشی وب‌سایت از 20 فروردین 1405 کمی افزایش یافته است. این افزایش به دلیل بالا رفتن هزینه‌های جاری وب‌سایت و مجموعه کاری بوده است. با این حال پکیج جامع برق ساختمان با تخفیف ویژه ارائه خواهد شد. همچنین خریداران قبلی در صورت مکاتبه با ما از تخفیف ویژه برای آموزش‌های دیگر برخوردار میشوند.
همراه شما هستیم و قدردان همراهی‌تان

ترجمه و تحلیل shelf

shelf

اسم

US تلفظ صوتی/ˈʃɛlf/

shelves /ˈʃɛlvz/

(اسم – جمع: shelves) طاق، طاقچه – سطح صاف و طاقچه مانند زیر آب دریا - off the shelf کالایی که آماده است و نیازی با درست کردن یا پختن و غیره ندارد (مثال سوم) - on the shelf الف: بدون استفاده، بی مصرف، نادیده گرفته شده (مثال آخر) ب: یک زن که سن زیادی دارد و ازدواج نکرده است و کسی هم او را نمی گیرد

on the top/bottom shelf

روی طاقچه بالا/پایین

We don't have much shelf space.

ما طاقچه زیادی نداریم.

Off the shelf clothes

لباس های آماده (نیاز به دوختن ندارند)

The album stayed on the shelf for several years.

این آلبوم برای مدت ها نادیده گرفته شد.

در بخش نظرات پایین صفحه درباره shelf، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها
آموزش تصویری برق ساختمان