بخش های مختلف وب سایت کوبدار
لوگو کوبدار کوبدار
جستجو در سایت کوبدار
top of the page

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها

از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید

برای حمایت از ما کلیک کنید

معنی rose به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

ترجمه و تحلیل rose

rose

فعل

(فعل) شکل گذشته فعل rise

rose

اسم

US تلفظ صوتی/ˈroʊz/

roses

(اسم) گل رُز (مثال اول) – رنگ صورتی - something is not a bed of roses اینکه چیزی یا کاری سختی و بلندی هم دارد - come out/up smelling like a rose موفق شدن در شرایط سخت - coming up roses عاقبت به خیر شدن در موقعیتی (مثال دوم)

Just remember, in the winter, far beneath the bitter snows, lies the seed, that with the sun's love, in the spring, becomes the rose.

فقط به یاد داشته باشد، در اعماق برف های بسیار سرد زمستان، دانه ای آرمیده که با تابش عاشقانه خورشید، در بهار تبدیل به گل رز می شود. (بخشی از ترانه بی نظیر رُز اثر کانوی توییتی)

Those were difficult times but now everything's coming up roses.

آن دوره، خیلی سخت بود ولی الان همه چیز ختم به خیر شده است.

افزودن کوبدار به منابع ترجیحی گوگل
📘 می‌خواهید واژه‌ها را عمیق‌تر یاد بگیرید؟

یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.

  • ✅ آموزش ویدیویی هر درس
  • ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
  • ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
  • ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه

در بخش نظرات پایین صفحه درباره rose، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد خود شوید.

آموزش نصب دربازکن آیفون تصویری و صوتی