معنی passing به فارسی + مثال‌های واقعی و جمله کاربردی

جدید: دانلود اپلیکیشن آموزش لغات پرکاربرد زبان انگلیسی + دیکشنری کوبدار 504 واژه ضروری زبان انگلیسی رو مفهومی و عمیق یاد بگیر (کلیک کن)

ترجمه و تحلیل passing

passing

اسم

/ˈpæsɪŋ/

(اسم) the passing of time/the years گذشت زمان - mention/note something in passing در خلال صحبت به یک موضوع غیر مرتبط اشاره کردن (مثال اول) – پایان چیزی – مرگ کسی (مثال دوم) – قبول شدن در یک امتحان – رای آوردن چیزی (مثال سوم)

He mentioned your visit in passing.

او مختصری به دیدار تو اشاره کرد.

Her passing will be mourned by many people.

مرگ او عده زیادی را به سوگ خواهد برد.

the formal passing of the treaty

تصویب رسمی معاهده

passing

صفت

(صفت) رد شده، عبور کرده (مثال اول) - passing days/weeks/years etc روزها/هفته ها/سالهایی که سپری شده (مثال دوم) – (در مورد یک فکر یا احساس) موقت، غیر جدی (مثال سوم) – (در مورد یک نظر) سرسری، سریع، گذرا، حاشیه ای (مثال آخر) – مربوط به پاس دادن توپ در ورزش

a passing car

یک خودروی رد شده

with every passing year

با هر سالی که سپری میشود

a passing interest

یک علاقه موقت

He made only a passing reference to his achievements.

او تنها اشاره ای گذرا به دستاوردهای خود داشت.

منابع:

Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionary

در بخش نظرات پایین صفحه درباره passing، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.

برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.

برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:

لیست آموزش ها