برای مشاهده لیست آموزش های ویژه کوبدار گزینه زیر را انتخاب کنید:
از ما جهت گسترش آموزش های زبان انگلیسی کوبدار حمایت کنید
ورود به حساب کاربری/ثبت نام
march یعنی چه؟ از یک قدم عصبانی تا یک راهپیمایی بزرگ
march به‌عنوان فعل: قدم‌زدن، راهپیمایی و رژه
march
فعل
/ˈmɑɚtʃ/
marches; marched; marching
(فعل) با قدم‌های محکم و قاطع به جایی رفتن، مخصوصاً وقتی عصبانی یا مصمم هستید (مترادف پرکاربرد: stride)
march به‌عنوان فعل: قدم‌زدن، راهپیمایی و رژه
She marched into my office and demanded an apology.
او با قدم‌های محکم وارد اتاق من شد و از من عذرخواهی خواست.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) به‌صورت گروهی برای اعتراض یا حمایت از چیزی راهپیمایی کردن
Outraged people marched on City Hall, demanding the police chief's resignation.
مردم خشمگین به‌سمت ساختمان شهرداری راهپیمایی کردند و خواستار استعفای رئیس پلیس شدند.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) به‌صورت هماهنگ و منظم، معمولاً در قالب یک گروه یا نظامی، حرکت کردن؛ رژه رفتن
The soldiers marched 80 miles in four days.
سربازان طی چهار روز ۸۰ مایل رژه رفتند.
(فعل – ادامه بررسی معنی واژه) کسی را با گرفتن و کشیدن به‌سمت جایی بردن، معمولاً برخلاف میل او
Mr. Jim marched us to the principal's office.
آقای جیم ما را کشان‌کشان به دفتر مدیر برد.
Quick march!
حرکت کن! (فرمان نظامی برای شروع رژه)
march
اسم
(اسم) تظاهرات یا راهپیمایی، یعنی گردهمایی گروهی از افراد که برای اعتراض یا حمایت از چیزی در خیابان حرکت می‌کنند (مترادف پرکاربرد: demonstration)
march به‌عنوان اسم: از تظاهرات تا آهنگ رژه
a protest march
یک راهپیمایی اعتراضی
(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) رژهٔ نظامی، یا مسیر و مسافتی که سربازان در حال رژه طی می‌کنند؛ همچنین به قطعهٔ موسیقی خاصی گفته می‌شود که برای هماهنگ‌کردن قدم‌های رژه نواخته می‌شود
The band played a march at the ceremony.
گروه موسیقی در مراسم یک قطعهٔ رژه نواخت.
(اسم – ادامه بررسی معنی واژه) عبارت رایج on the march هم برای اشاره به حرکت به‌سمت جایی به‌کار می‌رود، و هم برای توصیف چیزی که در حال گسترش یا پیشرفت است؛ عبارت the march of progress/technology هم به روند رو به‌جلو و مداوم پیشرفت یا فناوری اشاره دارد
Islamophobia is on the march in some parts of Europe.
اسلام‌ستیزی در بخش‌هایی از اروپا رو به گسترش است.
the march of progress/technology
روند رو به‌جلوی پیشرفت/فناوری
یادگیری معنی یک واژه کافی نیست. در دوره‌های 504 واژه ضروری و 570 واژه ضروری، هر لغت با تلفظ صحیح، مثال‌های کاربردی، تصاویر آموزشی و ویدئو تدریس شده تا بتوانید آن را برای همیشه به خاطر بسپارید.
- ✅ آموزش ویدیویی هر درس
- ✅ تلفظ صحیح آمریکایی
- ✅ مثال‌های واقعی و کاربردی
- ✅ مناسب آمادگی آزمون‌ها و مکالمه
منابع:
Oxford Learner's Dictionaries Cambridge Dictionary Merriam-Webster Longman Dictionary The Free Dictionaryدر بخش نظرات پایین صفحه درباره march، معانی و مثال‌ها بحث کنیم؛ نظر شما می‌تواند به دیگران هم کمک کند.
برای ثبت دیدگاه یا پرسش ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید.
